text _ transfer
Lektorat  Journalismus  Redaktion

Service & Leistungen    |     Profil

PROFIL

Studium

  • Studium der Philosophie und Germanistik an der TU Braunschweig
    Abschluss: Magistra Artium „sehr gut“

Volontariat

  • WBS Training AG, ehemals Klett-Verlag in Hamburg
    Abschluss: zertifizierte Fachzeitschriftenredakteurin „sehr gut“

Zusatzqualifikation

  • Zertifikat „Freie Lektorin ADB“ (Akademie des Deutschen Buchhandels)
     – einzige systematische und von Verlagen getragene Ausbildung für freies Lektorat
  • Zertifikat „Wissenschaftliche Texte redigieren“ (Akademie des Deutschen Buchhandels)
  • regelmäßiger Besuch von Fortbildungen und Veranstaltungen zu Lektorat, Journalismus, Online-Redaktion, Internet-Recht, Web 2.0 u.v.m.

Berufspraxis

  • Referentin für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit / Online-Redakteurin bei der Nationalen Akademie der Wissenschaften Leopoldina seit 11/2010
  • Online-Redakteurin bei Wissenschaft im Dialog (WiD) in Berlin von 7/2009 bis 10/2010
  • Freie Lektorin, Redakteurin und Journalistin von 12/2004 bis 10/2010
  • Erfahrungen im Verlagslektorat (Passagen Verlag, Wien) und in der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit (Deutsches Institut für Wirtschaftsforschung, Berlin)
  • Studienzeit: Wissenschaftliche Hilfskraft in der Forschungsabteilung der Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel; Wissenschaftliche Hilfskraft am Seminar für Philosophie der TU Braunschweig

Professionelles Engagement

  • Mitglied im Verband der Freien Lektorinnen und Lektoren e. V. (VFLL) bis 10/2010
  • Mitglied im Journalistenverband Berlin-Brandenburg JVBB), Landesverband des DJV

Weitere Berufserfahrungen

  • acht Jahre Wohngruppenbetreuung, Lebenshilfe e.V.
  • Dozentin für Deutsch als Fremdsprache
  • Dozentin und Projektbegleiterin in Qualifizierungsprojekten
  • einjähriger Aufenthalt in Paris: Au-Pair und Vorlesungen an der Sorbonne

Miriam Buchmann-Alisch